Alle diensten waarin Ds. J. den Boer voorging in de Hersteld
Hervormde Gemeente Ouddorp. Luister de preken terug en lees ze na; in deze
diensten zijn samen 10 feitelijke fouten gevonden.
Fouten in preken van Ds. J. den Boer
10
Elke fout is grondig nagelopen en onderbouwd met een bron: de
Statenvertaling voor bijbelteksten, gangbare naslagwerken voor andere feiten.
“Nou ja, ik wens je veel succes, want het was in het Grieks en in het Latijn.”
Claim
In de laatmiddeleeuwse westerse kerk in de Nederlanden gebruikte men geen Grieks.
Correctie
De liturgie van de Rooms-Katholieke Kerk in het Westen was in het Latijn. Grieks was de liturgische taal van de oosterse kerken. Preken werden in de late middeleeuwen bovendien vaak in de volkstaal gehouden.
Bron
Standaardwerken over de middeleeuwse westerse liturgie, bijv. Oxford Dictionary of the Christian Church, lemma 'Latin' / 'Liturgy'
“Die tienduizend mal tienduizend mal tienduizenden.”
Claim
In Openbaring slaat het getal 'tienduizendmaal tienduizenden' op engelen, niet op de kerk of Gods volk. De spreker past het toe op 'heel die kerken gods' en herhaalt dat op 1:10:54.
Correctie
In Openbaring 5:11 gaat het om 'de stem van vele engelen rondom den troon... en hun getal was tienduizendmaal tienduizenden, en duizendmaal duizenden'. Voor de verlosten gebruikt Openbaring 7:9 'een grote schare, die niemand tellen kon'.
“Er staat in Genesis geschreven dat Adem en Eva een volmaakte kennis hadden.”
Claim
Genesis zegt nergens met zoveel woorden dat Adam en Eva een volmaakte kennis hadden.
Correctie
Dat de mens geschapen is 'in ware kennis, gerechtigheid en heiligheid' is een leerstellige formulering. Die komt uit de Heidelbergse Catechismus (vraag 6) en de Nederlandse Geloofsbelijdenis (art. 14), met een beroep op Kolossenzen 3:10 en Efeziërs 4:24. Genesis 1:26-27 spreekt alleen van 'beeld en gelijkenis'.
De woorden dat de Geest overtuigt van zonde, gerechtigheid en oordeel staan niet in Johannes 14. De spreker noemt die vindplaats twee keer (ook op 1:29:28).
Correctie
Deze woorden staan in Johannes 16:8-9: 'En Die gekomen zijnde, zal de wereld overtuigen van zonde, en van gerechtigheid, en van oordeel. Van zonde, omdat zij in Mij niet geloven.'
De Bijbel noemt voor Ninevé geen inwonertal van miljoenen.
Correctie
Jona 4:11 spreekt van 'meer dan honderdtwintigduizend mensen, die geen onderscheid weten tussen hun rechter- en hun linkerhand'. Sommige uitleggers leiden daaruit een groter totaal af, maar 'miljoenen' staat nergens in de tekst.
Handelingen 17 spreekt van een altaar voor een onbekende God, niet van een tempel. In Athene is ook geen tempeltje van de onbekende God bewaard gebleven. Dat altaar bestond bovendien al voordat Paulus kwam en was dus geen gevolg van zijn prediking.
Correctie
Paulus zag in Athene een altaar (Grieks: bōmos) met het opschrift 'Den onbekenden God' en knoopte daar in zijn prediking bij aan.
Bron
Handelingen 17:23; Pausanias, Beschrijving van Griekenland 1.1.4
Bij de ark in het heilige der heiligen lag de staf van Aäron, niet die van Mozes. De koperen slang die daarna genoemd wordt, heeft daar nooit gestaan.
Correctie
Hebreeën 9:4 noemt de gouden kruik met manna, de staf van Aäron die gebloeid had en de tafelen van het verbond. De koperen slang is door Hizkia verbrijzeld en stond niet in het heiligdom.
In de tijd van Jezus was de ark niet zo'n vijfhonderd, maar al ongeveer zeshonderd jaar verdwenen.
Correctie
De ark wordt voor het laatst genoemd onder Josia (ca. 622 v.Chr.). Hij is uiterlijk verdwenen bij de verwoesting van de tempel door Babel in 586 v.Chr. Rond 30 n.Chr. was dat ruim zeshonderd jaar geleden. Josephus bevestigt dat het heilige der heiligen in de tweede tempel leeg was.